PETA LATINO PRESENTA EL NUEVO Y MACABRO CORTO DE TERROR: 'PAYBACK' - Prensa

Para su publicación inmediata:

13 de julio de 2018

PETA LATINO PRESENTA EL NUEVO Y MACABRO CORTO DE TERROR: ‘PAYBACK’

Corto realizado en colaboración con Archer Troy muestra la dura venganza de los animales hacia los asesinos de la industria cárnica

Los Ángeles – PETA Latino se ha unido a las agencias independientes Archer Troy, Central Films y Rabbit House para crear Payback (Revancha), un corto sobre los horrores de la industria cárnica cuyo objetivo es persuadir a los espectadores a ser veganos. Un tráiler de la película que será estrenada en Halloween, está disponible este viernes 13, y muestra qué pasaría si nos pusiéramos en el lugar de los animales.

“Payback son solo dos minutos de terror, pero para los animales en la industria alimenticia, el terror dura toda la vida y solo termina con una cuchilla de matadero”, dice la directora sénior de PETA latino, Alicia Aguayo. “PETA Latino hace un llamado a toda persona bondadosa que esté horrorizada por el derramamiento de sangre y violencia ficticia en esta película, a que elija comidas veganas saludables y deliciosas por las que nadie debió sufrir ni morir en la vida real”.

PETA Latino, cuyo lema en parte dice que “los animales no son nuestros para comer”, señala que más de 9.000 millones de pollos, 300 millones de pavos, 115 millones de cerdos y 29 millones de vacas son matadas para comida cada año. Los animales usados para comida sienten alegría, dolor, miedo, amor y pena, y valoran sus vidas al igual que los humanos. Pero en las industrias de la carne y de los lácteos actuales, separan a las vacas de sus adorados becerros a la fuerza, a las gallinas les cortan el cuello mientras están aún conscientes, a los cerditos los castran sin analgésicos y a los peces los abren estando aún vivos.

Cada persona que se hace vegana evita el sufrimiento diario y muerte aterradora de casi 200 animales por año. PETA Latino ofrece un kit vegano para principiantes gratuito (disponible aquí) lleno de recetas, consejos y más.

Para más información, por favor visita PETALatino.com.

English Version

For Immediate Release:

July 13, 2018

PETA LATINO SERVES UP GRISLY NEW HORROR SHORT: ‘PAYBACK’

Film Made in Collaboration With Archer Troy Shows Animals Exacting Revenge on Meat-Industry Murderers

XX — PETA Latino has teamed up with independent film agencies Archer Troy, Central Films, and Rabbit House to create Payback, a short film about the horrors of the meat industry that aims to persuade viewers to go vegan. A trailer for the film—which is set to be released in full on Halloween—is now available and shows what might happen if the shoe were on the other foot.

“Payback is only two minutes of terror, but for animals in the food industry, the terror lasts a lifetime and ends only with a slaughterhouse blade,” says Senior Manager of PETA Latino Alicia Aguayo. “PETA Latino is calling on every kind person who’s horrified by the fictional blood, gore, and violence in this film to choose healthy and delicious vegan meals that no one has to suffer and die for in real life.”

PETA Latino—whose motto reads, in part, that “animals are not ours to eat”—notes that more than 9 billion chickens, 300 million turkeys, 115 million pigs, and 29 million cows are slaughtered for food each year. Animals used for food experience joy, pain, fear, love, and grief and value their lives, just as humans do. But in today’s meat and dairy industries, cows are forcibly separated from their beloved calves, chickens’ throats are cut while they’re still conscious, piglets are castrated without painkillers, and fish are cut open while they’re still alive.

Each person who goes vegan spares nearly 200 animals every year daily suffering and a terrifying death, and PETA Latino offers a free vegan starter kit (available here) full of recipes, tips, and more.

For more information, please visit PETA.org.